Mọi trao đổi xin liên hệ: bientaynguyen@gmail.com

Friday, September 3, 2021

BÀI HỌC ĐẦU TIÊN CỦA HỌC SINH TRUNG QUỐC TRONG NĂM HỌC 2021-2022

September 03, 2021

Share it Please
Tác giả ảnh: Abdul Gapur Dayak


     Đầu tháng 9/2021, Trung Quốc lại áp đặt “luật rừng” trên biển. Chẳng biết làm gì nên mình cứ âm thầm tìm hiểu họ giáo dục trẻ con nước họ như thế nào để lũ trẻ tin những luận điệu ngang ngược ấy. Ngày 1/9 hằng năm cũng là ngày toàn dân Trung Quốc đưa trẻ đến trường, buổi tối hôm đó trên sóng truyền hình quốc gia luôn có chương trình “Bài học đầu tiên (开学第一课)”. Không gian lớp học có đủ học sinh của mọi cấp học. Vẫn là lối đưa người thật, việc thật lên sân khấu để truyền cảm hứng và lòng tin như xưa. Điểm mới của chương trình năm nay là tổ chức đối thoại, quay trực tiếp tham quan trạm vũ trụ, uống trà và nhìn ra cửa sổ ngắm trái đất ở khoảng cách 390 km.

     Lồng ghép tư tưởng Đảng Cộng Sản vào đầu óc trẻ con làm sao sinh động là một nghệ thuật của nhà cầm quyền Trung Hoa. Năm nay họ lấy câu chuyện ăn bánh chưng của người biên dịch cuốn Tuyên Ngôn Đảng Cộng Sản thành phiên bản tiếng Trung đầu tiên để dạy cho trẻ sự say mê học tập. Chen Du Xiu (Trần Độc Tú 陈独秀) là người Trung Quốc đầu tiên tiếp cận tư tưởng Mác-Lê Nin. Năm 1920 ông tìm đến người 29 tuổi tên Chen Wang Dao (Trần Vọng Đạo陈望道) nhờ phiên dịch cuốn “Tuyên Ngôn Đảng Cộng Sản”. Chen Wang Dao bí mật đem sách về nhà mình dịch ở Yi Wu (Nghĩa Ô义乌), tỉnh Zhe Jiang (Triết Giang浙江). Thấy con chăm chú đèn sách, mẹ của Chen Wang Dao đem một cái bánh chưng chấm đường đỏ cho ông. Trong lúc mải chăm chú biên dịch, ông đã chấm nhầm vào nghiên mực rồi bỏ bánh lên miệng ăn mà không hề hay biết. Vừa ăn ông còn khen ngọt ngon.

    Để dạy trẻ lòng biết ơn, họ mời con gái của Peng Shi Lu (Bành Sĩ Lộc彭士禄) – kiến trúc sư trưởng thiết kế con tàu hạt nhân đầu tiên ( Trường Chinh 1) của Trung Quốc lên sân khấu nhận bức tượng đồng đúc cha của cô ấy. Bức tượng như gửi gắm tấm lòng tri ân của nhân dân Trung Quốc đến người thiết kế hai nhà máy điện hạt nhân dân dụng cỡ lớn Đại Á Loan (大亚湾) và Tần Sơn giai đoạn hai(秦山二期). Ông mất ngày 22/3/2021 thọ 96 tuổi.

    Để dạy trẻ về bình đẳng giới, họ mời nữ phi công lái máy bay chiến đấu He Xiao Li (Hà Hiểu Lê何晓莉) lên kể về câu chuyện của chính mình. Cô là lứa học viên thứ tám của hệ đào tạo nữ phi công và cũng là nữ phi công lái máy bay tiêm kích đầu tiên của Trung Quốc. Trong đại lễ mừng 100 năm thành lập đảng Cộng Sản Trung Quốc tổ chức ngày 1/7/2021, cô là người lái chiếc máy bay tiêm kích J-10 ở vị trí đỉnh chữ số 1 trong đội hình máy bay xếp thành chữ số 71 trên bầu trời Bắc Kinh hôm đó.

    Để dạy trẻ sự hy sinh vì tổ quốc, họ mời những đứa con của lính biên phòng hy sinh khi làm nhiệm vụ lên để kể về hồi sức tuổi thơ có cha. Trong đó có người cha đã hy sinh trong lúc cứu một đứa trẻ vào ngày 4/1/2021.

    Để dạy trẻ tính chăm chỉ, họ lấy sự miệt mài học tiếng Anh của Mao Trạch Đông như một sự phù hợp của ý đồ khuyên trẻ em nên bảo vệ chế độ. Sau khi chủ tịch Mao Trạch Đông mất, người ta phát hiện cuốn Tuyên Ngôn Đảng Cộng Sản bằng tiếng Anh có chi chít những ghi chú từ vựng trên đó.

    Để gửi gắm tương lai phát triển kinh tế, khoa học kỹ thuật của đất nước vào tâm hồn trẻ thơ, họ đã cho những đứa trẻ ấn tượng thú vị thông qua cuộc gọi video kết nối sân khấu với khoang tàu vũ trụ đang làm nhiệm vụ cách mặt đất 390 km. Ngày 29/4/2021 Khoang tàu hạt nhân Thiên Hòa được phóng lên bầu trời để thành lập trạm vũ trụ. Ngày 17/6/2021, ba nhân viên Nie Hai Sheng(Nhiếp Hải Thắng聂海胜),Deng Bai Ming (Đặng Bách Minh邓伯明),Tang Hong Bo (Thang Hồng Ba汤洪波) đã lên tàu Thần Châu 12 bay lên, thuận lợi tiếp cận và bước vào trạm vũ trụ Thiên Hòa đã phóng trước đó. Họ là 3 người Trung Quốc đầu tiên bước vào trạm không gian do nước họ chế tạo. Họ dắt nhân dân Trung Quốc tham quan phòng ăn với thiết bị khí ấm, lò vi sóng, hệ thống nước uống, tủ lạnh, Tham quan phòng ngủ và nhìn ra cửa sổ của trạm không gian để thấy hình dáng của trái đất. Bình thường họ uống trà trên tàu bằng cách hút nước trong túi kín. Nhưng nay họ biểu diễn “rót” nước ra khỏi túi để giọt nước bay bổng lơ lửng trong khoang tàu rồi dùng đũa vớt trà vào miệng. Trời ơi, hình ảnh trẻ con há hốc miệng vì ngạc nhiên. Như thế này bảo sao chúng nó cứ răm rắp tin vào thế hệ đi trước.

    Người dẫn chương trình mời toàn bộ mọi người trong khán phòng đứng lên cùng tập thái cực quyền với ba nhân viên trên trạm vũ trụ để không quên nhắc nhở toàn dân phải tập thể dục, giữ gìn sức khỏe vượt qua đại dịch COVID-19.

***

Nội dung bài viết được dịch từ video chương trình “2021开学第一课” phát trên trang truyền hình trực tuyến CCTV
Bình Dương, 3/9/2021
Tây Nguyên Xanh

0 comments:

Post a Comment