Cái cươi trong tiếng
Nam
Đàn quê mình có nghĩa là cái sân trước nhà. Sáng nay mình ra vườn hái lá vò làm
nước chè xanh đãi khách. Bà nội vào nên hàng xóm sống lân cận nhà mình trong vòng
5 km đến chơi, hỏi thăm xóm giềng ngoài Nghệ An ra sao. Chú hàng xóm đến, ngồi
chưa nóng ghế đã hỏi Tây ơi, răng mi chưa quét nhà mà đã quét cươi rứa. Mình đứng
ngây người chẳng hiểu gì. Thấy Má chữa cháy cho là ai nhủ hấn chưa có người yêu
thì chịu chơ răng nữa chú. Ồ, té ra xứ Nghệ nhà mình có thành ngữ ‘chưa quét nhà
đã quét sân” để nói về vệc nhà có em cưới trước anh chị. Mình thấy bình thường
nhưng Má mình nói quê ta mà như rứa là ột nhột lắm con à. Rồi má kể,
Hồi xưa, có ông
nọ thích cô em nên cậy nhờ mai mối đến xin cưới cô em nhưng ông bố vợ nói, con
của tôi chứ có phải khoai trong rổ đâu mà củ nào to thì chú lựa. Con tôi là phải
gả có thứ tự. Thú vị là chả hiểu sao ông ấy vẫn chịu lấy cô chị chứ không tìm cách
đến với cô em nữa. Ông bố vợ ấy là người sinh ra bà ngoại của mình. Và Má nói ở
ngoài Hưng Nguyên nhà Má có vô vàn những cặp hôn nhân “tình em mà duyên chị” như
vậy vì cái sự để cho em cưới trước anh chị thì sợ anh chị ế. Quay lại chuyện của
mình,
Thằng em mình chẳng
có lỗi gì với chị của nó cả. Nó cưới vì bị…ép. Thú vị lắm. Nó yêu con bé kia đâu
2 năm rồi nhưng con bé đang học cao học nên nó nghĩ thôi ráng chờ hè năm sau tốt
nghiệp rồi dẫn về ra mắt sau. Lâu lâu em mình có tỉ tê kể với Má về tuổi và tính
cách con bé ấy với Má. Gọi là làm công tác tư tưởng trước ấy mà. Ai dè, đâu hồi
tháng sáu năm nay, Má đi xem bói, thầy phán tuổi hai đứa này phải cưới trong năm
chứ sang năm và năm nữa không có tuổi cưới. Má gọi điện thúc ép nó đến nhà con
bé kia xin ngày để Ba Má ra Quảng Nam . Tất nhiên con bé kia giãy nãy
vì bỗng dưng….bị ép lên xe bông khi chưa sẵn sàng tâm lý . Thằng em mình một mặt
nói dối Má là cãi nhau rồi chia ay rồi, mặt kia xúi con bé kia rằng em cứ về tìm
thầy bòi nào giỏi nhất vùng đi, nếu thầy phán năm sau vẫn cưới được thì chúng
ta thong thả yêu. Vấn đề là con bé đi xem bói lần đầu, thầy phán cưới năm nay.
Không tin, lần sau nó quay lại, bị thầy đuổi ra cổng bảo về đi, cưới thì cưới,
không cưới thì thôi, xem chi lắm. Thế là ngày mốt mình sửa soạn váy áo đi rước em dâu
thôi. He he.
Viết cái tút này để
lưu trữ cái thành ngữ vừa mới hóng được. Lâu rồi không viết bài vì vô tình nghe
được tthành ngữ trong dân gian. Dự là sau đám cưới sẽ có seri bài viết về văn hóa
cưới hỏi của xứ Nghệ còn đọng lại và giao thoa gì ở đất trời Tây Nguyên.
Buôn Ama Thuột, 8/1/2017
Tây Nguyên Xanh
0 comments:
Post a Comment