Bác sĩ Đông Y Zhang Bo Li (Trương Bác Lễ张伯礼) đã có 82 ngày cùng hiệp lực chữa cho bệnh nhân ở Vũ Hán. Ông cho biết chữ Dịch (bệnh dịch) trong Giáp Cốt văn, loại chữ cổ nhất của Trung Hoa là hình 3 người với ý nghĩa rằng cái gì đó lây cho cả 3 người. Lịch sử y học Trung Hoa ghi nhận khoảng 300 đại dịch đã xảy ra. Thời nhà Hán, trong cuốn Hán Thư (汉书) có ghi chép: 民病疫者。舍空邸第。为置医药Tức là khi phát hiện trong dân có dịch bệnh thì lấy cái nhà vốn dùng để ở đem trưng dụng làm nơi cứu chữa bệnh nhân. Đến đời nhà Tần, có sách Trửu Hậu Bị Cấp Phương(肘后备急方) viết rất nhiều bài thuốc chữa bệnh dịch hữu hiệu. Thời nhà Đường đã có quy định tỉ lệ thầy thuốc trên đầu nhân khẩu ở mỗi địa phương. Pháp luật đời Tống quy định khi gặp bệnh dịch, bắt buộc phải báo cáo với cấp trên, đồng thời lập nhóm thầy thuốc đi tuần tra thẩm định tình hình dịch. Từ khu vực miễn phí của quốc gia, thành lập một nhà thuốc chuyên phát cho bệnh nhân dùng. Đến đời nhà Minh thì bắt đầu có những nhóm thầy thuốc chuyên nghiên cứu về những dịch bệnh thường gặp. Họ đã viết thành cuốn sách Ôn Dịch Luận(温疫论) chuyên khảo cứu các bệnh truyền nhiễm nhiệt đới. Năm 1961 Trung Quốc cơ bản diệt thành công dịch Thủy Đậu (đậu mùa 天花), sớm hơn thành công diệt dịch của toàn thế giới 18 năm. Năm 1994 Trung quốc không có ca mắc mới bệnh viêm tủy sống do virus Polio(脊髓灰质炎 ) nữa, sớm hơn thế giới 16 năm. Qua hàng ngàn năm lịch sử y khoa, Trung Quốc tổng kết thành cái gọi là 三药三方 (thuốc Tây, thuốc Bắc và thuốc Đông Tây Y kết hợp) và đồng thời nghiên cứu vắc xin (dịch miêu 疫苗). Ông ấy kể câu chuyện này ra để gần như giao nhiệm vụ nghiên cứu phát triển nền y học hiện đại cho thế hệ những em nhỏ đang ngồi trên ghế nhà trường.
10 giờ sáng 23 tháng 1 cấm hoạt động giao thông đường bộ, đường sắt và đường thủy. Cho đến 76 ngày (1814 tiếng đồng hồ) sau đó mới chính thức thông đường trở lại. Bác sĩ Zhong Nan Shan (Chung Nam Sơn 钟南山) đến Vũ Hán vào lúc 11h đêm trước giao thừa để chung tay cứu Vũ Hán. Ông sinh năm 1935, người ta mượn câu chuyện ông thoát chết sau trận Nhật rải bom oanh tạc năm 1937 và thành thích thi đấu thể thao và quá trình học ngành y của ông để giáo dục tình yêu đất nước, chủ quyền lãnh thổ cho học sinh.
Họ lấy một cuốn album tuyển tập những tấm ảnh đã diễn ra ở Vũ Hán. Trong đó có một tấm ảnh chụp tám chữ “Vũ Hán Cố Lên, nhân dân tất thắng(武汉加油，人民必胜)” được viết bằng ngón tay trên làn sương hơi mờ sau cửa kính ô tô trong một chuyến xe đón nhân viên từ sân bay đến bệnh viện dã chiến. Người ta mượn câu chuyện hành trình cô ấy đến cứu viện cho Vũ Hán để giáo dục tính tương trợ giữa các đồng nghiệp y khoa với nhau.
Người ta mời một cô bé có mẹ và ông ngoại làm bác sĩ phục vụ chữa bệnh ở Vũ Hán để cho học sinh cả nước biết những người thân của các bác sĩ đã tự động viên mình như thế nào để vượt qua sự lo lắng và nhớ nhung những con người đang làm nhiệm vụ ở tuyến đầu. Bởi với mẹ và ông của cô, nghề y là công việc và cũng là tín ngưỡng mà họ tôn thờ.
Họ mời bệnh nhân Fu Qiao (Phó Xảo付巧) là cô học trò lớp 12. Cô đã coi giường bệnh ở bệnh viện dã chiến Hồng Sơn là lớp học hằng ngày trong thời gian trị bệnh viện nuôi ước vọng thành giáo viên. Ngày đó, chương trình thời sự hằng ngày của đài CCTV có đưa tin này đã khiến cho một người dân họ Đỗ đã gửi bản viết tay tập hợp những kiến thức toán học cho cô gái này, giúp cô nắm vững kiến thức tốt nhất. Họ mượn câu chuyện của cô bé này để giáo huấn tinh thần ham học, vượt qua khó khăn chung.
Bác sĩ Zhang Ding Yu (Trương Định Vũ张定宇) kể rằng khoảng 12 h trưa ngày 24 /1/2020 (30 tháng chạp) có một nhân viên giao hàng đã trao cho ông một thùng đồ điểm tâm. Ông hỏi của ai thì họ chỉ nói là có một cô gái đã đặt hết số hàng này tặng cho các bác sĩ ở bệnh viện đa khoa Vũ Hán. 7h đêm giao thừa ông đang nói chuyện phiếm với vợ thì có điện thoại reo, báo: “Thông báo khẩn, 450 sinh viên năm thứ hai thuộc lực lượng quân y Lục Hải Không (lục quân, hải quân và không quân) bộ đội Tam Chi (chi tả 支左, chi nông支农, chi công支工) quân đoàn Giải Phóng đã chuẩn bị xong, khoảng 3 tiếng nữa máy bay sẽ đáp xuống phi trường Vũ Hán. Đêm mồng 3 tết, bỗng có ai đó trong số những căn phòng đang bật đèn sáng ở chung cư cât cao tiếng hát quốc ca. Ông kể lại những câu chuyện này để giáo dục tình cảm quân dân như cá với nước. Trong khổ đau khổ nguy nan, người ta hát quốc ca để có niềm tin tất thắng.
Chuyên gia nghiên cứu vắc xin Chen Wei (Trần Vi 陈薇) kể chuyện Trung Quốc điều chế vắc xin chống bệnh Thủy Đậu (Đậu Mùa 天花). Hơn 1000 năm trước, bệnh Thủy Đậu đã xuất hiện, bằng cách lấy chất lỏng tiết ra từ hạt thủy đậu trên da của người bệnh chấm vào bên trong vật có chức năng hút nước kiểu như bông gòn rồi nhét vào mũi của người chưa bị bệnh. Cách “tiêm chủng” này khiến người ta có thể miễn dịch với bệnh này. Năm 1796 bác sĩ người Anh Edward Jenner chứng kiến hàng vạn người chết vì thủy đậu. Nhờ vào niềm đam mê nghiên cứu khoa học mà ông phát hiện người phụ nữ bị lây thủy đậu trong khi vắt sữa bò không hề chết. Ông phát hiện bò cũng có thể bị lây bệnh thủy đậu. Bệnh thủy đậu trên bò và người có rất nhiều điểm tương đồng. Nhưng độc tính của dịch thủy đậu trên bò yếu hơn trên người. Ông lấy dịch tiết ra từ thủy đậu của bò tiêm chủng cho người, đó là cách tiêm chủng vắc xin đầu tiên trên thế giới. Bà mượn câu chuyện này để giáo dục trẻ em tình yêu nghiên cứu khoa học. Ngày 26/2/2020 đợt vắc xin Sars Cov-2 được điều chế thành công ở Vũ Hán. 26/3/2020 tiêm vắc xin vào cơ thể của tình nguyện viên đầu tiên. Ngày 10/4/2020 tất cả 108 tình nguyện viên đợt đầu kết thúc 14 ngày quan sát. Sức khỏe của họ bình thường. 12/4/2020 sản xuất vắc xin lâm sang giai đoạn hai. Ngày 11/8/2020 đăng ký quyền sở hữu trí tuệ cấp quốc gia đối với vắc xin này.
Và cuối cùng, phòng bệnh vẫn hơn chữa bệnh. Bác sĩ Zhang Wen Hong (Trương Văn Hồng 张文宏) khuyên mọi người nên thay đổi thói quen sinh hoạt hằng ngày theo 10 điều lưu ý sau:
1. Tập thói quen đeo khẩu trang khi đến nơi đông người để đề phòng nhiều loại bệnh khác nhau chứ không riêng gì virus gây viêm phổi.
2. Rửa tay bằng xà bông trong thời gian đủ lâu để trôi hết vi khuẩn. Khi rửa tay hãy hát hai bài ca chúc mừng sinh nhật Happy birthday to you , khi kết thúc thì vừa đủ 20 giây yêu cầu.
3. Lấy cùi chỏ hoặc khăn che miệng và mũi khi hắt hơi.
4. Ăn cơm với người khác nên lấy đũa chuyên dùng chung để gắp thức ăn chứ đừng lấy đũa của mình gắp. Và kể từ giai đoạn này trở đi, Trung Quốc bắt đầu phổ biến phong trào chia phần trong mâm cơm chung.
5. Không sờ mó vào những loài vật nhỏ mà không hề biết lai lịch của nó.
6. Ăn sáng đủ no. Nên ăn nhiều trứng.
7. Không dùng mắt quá lâu. Khi mỏi phải xoay tròn thư giãn mắt.
8. Tập thể dục
9. Ngủ đủ thời gian. Học sinh tiểu học phải đủ 10 tiếng. Trung học đủ 9 tiếng và và học sinh cấp ba phải đủ 8 tiếng mỗi ngày.
10. Luôn coi trọng sức khỏe hơn thành tích học tập.
Đó là tất cả những gì có trong bài học đầu tiên của học sinh Trung Quốc năm học 2020-2021 này. Tôi luôn muốn biết người Trung Quốc làm những gì để giáo dục thế hệ trẻ nên chỉ ghi chép lại những việc làm của họ. Tôi không muốn phân tích sự đúng sai hay gây các cuộc xung đột trong tư tưởng chính trị.
Bình Dương, 6/9/2020
Phiên dịch viên: Tây Nguyên Xanh
Các bạn xem chương trình ấy ở đây: https://www.youtube.com/watch?v=VL6dshOjfLE
0 comments:
Post a Comment